Traducción de to decide or agree

Resultado de la traducción

decidir o acordar to decide or agree

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

decideVerbo: Infinitivo

orConjunción coordinante

agreeVerbo: Infinitivo

decide verbo

1. reach, make, or come to a decision about something.

After weighing the pros and cons, she decided to accept the job offer. Después de ponderar los pros y contras, decidió aceptar la oferta de trabajo.

2. bring to an end.

The management decided to shut down the factory, citing financial difficulties as the reason. El equipo de dirección decidió cerrar la fábrica, argumentando dificultades financieras como razón.

3. cause to decide.

The judge's instructions helped to decide the jury in favor of the prosecution. Las instrucciones del juez ayudaron a decidir al jurado a favor de la acusación.

4. influence or determine.

The new manager's decision to prioritize customer service ultimately decided the direction of the company's marketing strategy. La decisión del nuevo gerente de priorizar el servicio al cliente determinó finalmente la dirección de la estrategia de marketing de la empresa.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I decide.
You	You decide.
He/She/It	He/She/It decides.
We	We decide.
You	You decide.
They	They decide.

Conjugación completa.

agree verbo

1. be in accord.

The two parties finally agreed on the terms of the contract after hours of negotiations. Las dos partes finalmente acordaron los términos del contrato después de horas de negociaciones.

2. consent or assent to a condition, or agree to do something.

The company agreed to lower its prices in response to customer complaints, hoping to improve sales. La empresa acordó reducir sus precios en respuesta a las quejas de los clientes, con la esperanza de mejorar las ventas.

3. be compatible, similar or consistent.

The architect and engineer finally agreed on the design of the new building, ensuring that it would be functional and aesthetically pleasing. El arquitecto y el ingeniero finalmente acordaron sobre el diseño del nuevo edificio, asegurándose de que fuera funcional y atractivo estéticamente.

4. go together.

The colors of the sunset agree perfectly with the sky, creating a breathtaking view. Los colores del atardecer coinciden perfectamente con el cielo, creando una vista impresionante.

5. show grammatical agreement.

The grammar checker insisted that the subject and predicate must agree in number to ensure proper sentence structure. El corrector de gramática insistió en que el sujeto y el predicado deben concordar en número para garantizar la estructura correcta de la oración.

6. be agreeable or suitable.

The new employee's friendly demeanor agreed with the company culture, making it easy for her to fit in with the team. El amable comportamiento del nuevo empleado se ajustó a la cultura corporativa, lo que hizo fácil para ella adaptarse al equipo.

7. achieve harmony of opinion, feeling, or purpose.

After hours of negotiation, the two countries finally agreed on a trade deal, marking a significant step towards peace and cooperation. Después de horas de negociación, los dos países llegaron finalmente a un acuerdo comercial, lo que marca un paso significativo hacia la paz y la cooperación.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I agree.
You	You agree.
He/She/It	He/She/It agrees.
We	We agree.
You	You agree.
They	They agree.

Conjugación completa.